诗词屋>英语词典>shore up翻译和用法

shore up

英 [ʃɔː(r) ʌp]

美 [ʃɔːr ʌp]

支撑; 支持; 加强

柯林斯词典

  • PHRASAL VERB 支撑;支持;加强
    If youshore upsomething that is weak or about to fail, you do something in order to strengthen it or support it.
    1. The democracies of the West may find it hard to shore up their defences.
      西方的民主国家可能会发现很难自圆其说。

英英释义

verb

  • support by placing against something solid or rigid
    1. shore and buttress an old building
    Synonym:prop uppropshore

双语例句

  • Policymakers hope the move will shore up confidence and help shock the credit markets back to life.
    政策制定者希望,这项举措将提振市场信心,并使信贷市场恢复生机。
  • And by bringing down the foreclosure rate, it will help to shore up housing prices for everyone.
    在降低失赎权比例的同时,它将有助于为大家支撑房屋价格。
  • In Shanghai, government moves to shore up the markets continued to boost confidence.
    在上海,政府的托市举措仍在激励着投资者的信心。
  • They tried to shore up the failing economy by means of tax increases.
    他们企图藉由增加税收的办法来支撑起日益衰落的经济。
  • It has also stopped the authorities raising cash to shore up China's underfunded national pension scheme.
    产权市场的不发达还限制官方增发现金支持资金不足的国家养老金计划。
  • But that does not mean the regime is altogether deaf to the need to shore up its international position.
    但这并不意味着伊朗现政权完全没有意识到提振本国国际声望的必要性。
  • All of China's largest banks have announced plans in the past month to raise fresh capital to shore up their balance sheets after an unprecedented credit binge last year.
    过去一个月里,中国这些最大型银行全都宣布了筹集新资本以充实自身资产负债表的计划。去年,中国出现了前所未有的信贷狂潮。
  • It may even shore up growth and lighten the public debt burden.
    这种投资甚至有可能支撑经济增长,减轻公共债务负担。
  • The immediate aim is to shore up Fatah and avert a Gaza-style collapse in the much larger West Bank.
    这样做的直接的目的是支持法塔赫,以避免在较大的约旦河西岸出现类似加沙式的溃乱状态。
  • The EBA had given those banks until April 2012 to implement plans to shore up their capital buffers.
    eba要求这些银行在2012年4月前采取行动增加资本缓冲。